A Japanese cyberspace horror film that haunts both visually and intellectually, with an analysis of digital-age fears that remain contemporary.